A secure Port

Some rowing boats are moored in the centre of the city; they are ready to sail with a lot of money…and the terrible wild beast at prow will defend the precious loading against pirates.

This is one of the beautiful high relief decorations that adorn the windows of the Bank of Italy.

Porto sicuro
Alcune barche a remi sono ormeggiate in città; sono pronte a salpare con molto denaro…e la terribile belva a prua difenderà il prezioso carico dai pirati.
Questa è una delle belle decorazioni in rilievo che adornano le finestre della Banca d’Italia.