The windblown cock

Cupido has probably made a mistake and he has killed this poor cock with his dart.

And now the wind indicator cock, my friend, is blowin' in the wind...

Il gallo battuto dal vento
Probabilmente Cupido ha commesso un errore ed ha ucciso questo povero gallo con un suo dardo.
E ora il gallo-indicatore di vento, amico mio, soffia nel vento...