Sharp corner or fillet?

A roof that prickles the sky or a balcony that caresses the facade?

Spigolo vivo o raccordo?

Un tetto che punge il cielo o un balcone che accarezza la facciata?