Earth Day

Hope green.

And more respect for our magnificent Planet.

Giornata della Terra

Verde speranza.

E più rispetto del nostro magnifico Pianeta.

Love is all around

...even in this heart-shaped facade decoration.

L'amore è tutto intorno

...anche in questa decorazione di facciata a forma di cuore.

Graffito

In the 80's I was a child. And an artist, Pinto, decorated the urban walls with dreamlike and visionary scenes.

This multicoloured Icarus has always roused my curiosity...and charmed, too.

Memento audere semper.

Graffiti

Negli anni 80 ero un bambino. E un artista, Pinto, decorava i muri della città con scene oniriche e visionarie.

Questo Icaro vario-pinto mi ha sempre incuriosito...e anche affascinato.

Memento audere semper.

Il cielo in una stanza...

...or the sky in an alley?

"Il cielo in una stanza" (literally "The sky in a room") is a rally famous Italian song by Mina with Gino Paoli and Mogol (1960).

Il cielo in una stanza...

...o il cielo in un vicolo?

Voyeur

The curiosity to look to the back; the will to see further on.

Voyeur

La curiosità di guardare dietro; la voglia di vedere oltre.

Beware!

Railway blocked!

Probably this is the reason for the daily delay of our wonderful trains!

Attenzione!

Ferrovia interrotta!

Probabilmente questa è la ragione del quotidiano ritardo dei nostri fantastici treni!

Spring

...with her stunning artworks

A blaze of joyful blossoms that make the city...a little more poetic!

Primavera

...con le sue fantastiche opere d'arte.

Tripudio di boccioli che rendono la città...un po' più poetica!

Knock Knock?

Wonderful details that tell a story on the door of S. House (posted on 31.01.2007): a delicate feminine hand with a ring on her finger; a embroidered cuff; the traces of the passing of time that eats away surfaces; the ancient wood of the door naturally embroidered by woodworms.

Come in, you are always welcome on NDP.

Toc Toc?

Fantastici dettagli che raccontano una storia sulla porta di Casa S. (pubblicata il 31.01.2007): una delicata mano femminile con un anello al dito; un polsino ricamato; i segni del tempo che corrode le superfici; l'antico legno della porta ricamato naturalmente dai tarli.

Avanti, siete sempre i benvenuti su NDP.

Urban alarm clock

A bell on the roof and a clock below.

Probably An alarm clock for giants.

Sveglia urbana

Una campana sul tetto ed un orologio sotto.

Forse una sveglia per giganti.