The Broletto

In the Middle Age the "Broletto" was an enclosed square used for the administration of justice and public meetings.

The Novarese Broletto and the Arengo Palace (the meeting building) were built between the XIII and the XVIII Century, while the wonderful covered staircase is a reconstruction realized at the beginning of the 1900.

Decorations and fresco paintings beautify the buildings that host museums and art galleries today.

Il Broletto
Durante il Medio Evo il "Broletto" era una piazza recintata utilizzata per l'amministrazione della giustizia ed assemblee pubbliche.
Il Broletto di Novara ed il Palazzo dell'Arengo (l'edificio delle assemblee) furono costruite tra il XIII ed il XVIII secolo, mentre la meravigliosa scala coperta è una ricostruzione realizzata all'inizio del 1900.
Decorazioni ed affreschi abbelliscono gli edifici che oggi ospitano musei e gallerie d'arte.

Train Daily Trip

From Novara to Milan...and return.

A way to let my yellow shoes stand...

Train Daily Trip
da Novara a Milano...e ritorno.
Un modo per lasciar riposare le mie scarpe gialle...

Ruler rules

The today's police headquarters are one of the examples of Fascist architecture you can find in Novara.

Marble facings and squared volumes were fundamental topics of this style.

Il righello governa
L'odierna Questura è uno degli esempi di architettura Fascista presenti a Novara.
Rivestimenti in marmo e volumi squadrati furono tra i temi principali di questo stile.

No man is an island

What do you think about?

Nessun uomo è un'isola
E voi cosa pensate?

Lilliput

Welcome in Lilliput, where cars have the same dimensions of a pack of cigarettes!

This miniature car showroom is the window of an amazing Novarese model-making shop.

If you visit Allevi's you will find out everything you need for every kind of model...and something more, too...

Lilliput
Benvenuti a Lilliput, dove le macchine hanno la stessa dimensione di un pacchetto di sigarette!
Questo autosalone in miniatura è la vetrina di un favoloso negozio Novarese di modellismo.
Visitando Allevi Modellismo troverete qualsiasi cosa abbiate bisogno per qualsiasi tipo di modellino...e anche qualcosa in più...

Christo in Novara

This building is a wonderful example of unintentional contemporary art in Novara.

It is the Cathedral bell tower wrapped due to restoration work...a kind of Christo's installation...

Christo a Novara
Questo edificio è un magnifico esempio di arte contemporanea involontaria a Novara.
E' il campanile del Duomo impacchettato per lavori di restauro...una sorta di installazione alla Christo...

May, the month of roses

Rose scented pastel colors.

Maggio, il mese delle rose
Colori delicati al profumo di rosa.

The Novarese sea from the sky

Flight AZ787 from Tokyo Narita Airport to Milano Malpensa Airport.

We are flying above Novara ready to the landing.

The Ticino river and the flooded rice paddies shine at the sunset.

Il mare Novarese dal cielo
Volo AZ787 dall'Aeroporto Narita di Tokyo all'Aeroporto di Milano Malpensa.
Stiamo volando sopra Novara pronti all'atterraggio.
Il fiume Ticino e le risaie allagate brillano al tramonto.

TOKYO I am arriving

Well, I will be in Japan for a couple of weeks due to my work and probably I will met Macky (Tokyo Daily Photo).

My desktop tells in advance something about my future meals!

See you soon!

TOKYO sto arrivando
Bene, per due settimane sarò in Giappone per motivi di lavoro e probabilmente conoscerò Macky (Tokyo Daily Photo).
Il mio desktop anticipa qualcosa circa i miei pasti futuri!
A presto.

That's Amore

Can you read "TI AMO" (I love You) on the pole?

Well...looking at this bicycle I have some doubts...no handlebar, no saddle,...this is not love!

That's Amore
Leggete "TI AMO" sul palo?
Beh...guardando questa bicicletta sorge qualche dubbio...nessun manubrio, nessun sellino,...questo non è amore?

It is a matter of tastes

More French spices for everybody.

E' una questione di gusti
Più spezie Francesi per tutti.

Brezen from Salzburg

Every kind of Brezen...and every size, too!

Brezen da Salisburgo
Ogni tipo di Brezen...e anche di ogni dimensione!

Euro-market

For three days Novara hosts the Euro-market...goods from all over Europe flow together in the Allea Park.

Euro-mercato
Per tre giorni Novara ospita l'Euro-mercato...prodotti provenienti da tutta l'Europa confluiscono sull'Allea.

Kiefer in Novara?

This is not an installation by Anselm Kiefer, but huge pallet towers beside a supermarket.

Kiefer a Novara?
Non è un'istallazione di Anselm Kiefer, ma enormi torri di pallet a fianco di un supermerctao.

The modern Gold

Sesia river and its golden reflections in a sunny day...but not today!

The clouds posted yesterday have shown their "wet load"...

L'oro moderno
Il fiume Sesia ed i suoi riflessi dorati in una giorno di sole...ma non oggi!
Le nuvole pubblicate ieri hanno manifestato il loro "carico bagnato"...

It looks like rain...

The weather is changing and probably it will rain...not bad, also because there is a kind of water emergency that worries above all agriculture.

Well, this sky is of good omen!

Sembra voler piovere...
Il tempo sta cambiando e probabilmente pioverà...niente di male, anche perchè c'è una sorta di emergenza idrica che preoccupa soprattutto l'agricoltura.
Bene, questo cielo è di buon auspicio!